「海外の日本研究と日本図書館」に関する2024年5月~12月の動向レビュー — Japan Past & Present編+日本研究編 ( #本棚の中のニッポン )

■Japan Past & Present

●助成金データベース
・「External Grants」
https://japanpastandpresent.org/en/funding/external-grants
「The External Grants database provides a filterable list of non-JPP affiliated funding opportunities related to Japan Studies」
「JPP以外の団体から提供される、日本人文科学研究を対象とする助成金をリスト化しています。」

●図書館サービス・チーム
・「募集「Japan Past & Present」の図書館サービス・チーム」
https://japanpastandpresent.org/jp/news/call-for-applicants-japan-past-present-library-services-team
「今後予定されているプロジェクト(「ジャ翻゜データベース」など)に専門知識をご提供いただきます。また、JPPの管理者と協力の上、日本人文科学分野の図書館学・情報科学の専門家の育成や、世界各地の機関における日本関連研究資料のアクセシビリティや拡充に関する重要な課題に取り組んでいただきます」
・「第1期ジャパン・パスト&プレゼント図書館サービス・チーム」
https://japanpastandpresent.org/jp/news/announcing-the-inaugural-jpp-library-services-team

●柳井正氏、3100万ドルを寄付
・「Tadashi Yanai gives $31 million to UCLA to support the Yanai Initiative and Japan Past & Present」
https://japanpastandpresent.org/en/news/tadashi-yanai-gives-31-million-to-ucla-to-support-the-yanai-initiative-and-japan-past-present
・「柳井正氏、カリフォルニア大学ロサンゼルス校(UCLA)における日本人文科学の研究拠点を支援するため、3,100万米ドルを寄付」(UCLA)
https://newsroom.ucla.edu/releases/tadashi-yanai-gives-31-million-japanese-humanities-research-jp
「日本の経営者であり篤志家でもある柳井正氏より、UCLAに3,100万米ドルの寄付金を贈呈されました。これは、UCLAの人文科学部への寄付としては過去最高額です」「寄付金の大部分は、「ジャパン・パスト&プレゼント」の財源に充てられます」

■日本研究

・「「ジャパン・アズ・ナンバーワン」著者ボーゲル氏の蔵書、愛知大に寄贈…中曽根康弘氏のサイン本も」(読売新聞)
https://www.yomiuri.co.jp/national/20240706-OYT1T50091/

・「ジェラルド・カーティス(米コロンビア大学名誉教授) 私の履歴書」(日本経済新聞)
https://www.nikkei.com/article/DGXZQOCD241GH0U4A620C2000000/

・「2024 年度 「国際交流基金賞」 受賞者発表」(国際交流基金)
https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000079420.html
 塩田 千春氏(美術家)、モンゴル日本語教師会、セインズベリー日本藝術研究所 

・「日仏会館創立百周年記念 日仏シンポジウム フランスにおける40年の日本研究、これからは?」
https://www.mfj.gr.jp/agenda/2024/11/15/2024-11-15_colloque_etudes_jap/index_ja.php

・「中国の日本研究 | リサーチ・ナビ」(国立国会図書館)
https://ndlsearch.ndl.go.jp/rnavi/asia/post_106

・台湾における日本研究データベース
https://www.koryu.or.jp/publications/treatises/

・「Trends in Japanese Studies」
https://www.nichibun.ac.jp/concierge/tjs/list/
「Trends in Japanese Studies は、日本研究にかかる研究者、司書、学芸員および学生を含む初学者、さらには他分野の研究者等も対象に、日本研究の最新の動向を手軽に知ってもらう機会を提供し、日本研究の裾野を国際的、学際的広げることに資することを目的とする査読付きの Web ジャーナルです」
・「Publishing for Global Japanese Studies: Trends and future prospects」准教授 エドワード・ボイル
Volume 1, Number 1, Pages 1-7, 2024
https://www.nichibun.ac.jp/concierge/tjs/article/volume_001/number_001/

「海外の日本研究と日本図書館」に関する2024年5月~12月の動向レビュー — デジタルアーカイブ編+日本資料編 ( #本棚の中のニッポン )

■デジタルアーカイブ

●NIJL-NCC/CDDP Digitization Grant Program

 国文研とNCCによる共同プロジェクトで、北米の機関が所蔵する日本資料(近世以前)のデジタル化を支援するためのパイロット助成金プログラム。3年間のプログラムの第1弾(2024-2025)。デジタル化後は国書データベースに収載される 。

・「Comprehensive Digitization and Discoverability Program: 2024-2025 NIJL-NCC CDDP Digitization Grant Program」(NCC)
https://guides.nccjapan.org/cddp/nijl-ncc/digitalgrant
・北米日本研究資料調整協議会(NCC)と国文学研究資料館(国文研)、北米の研究機関が所蔵する日本語の古典籍資料のデジタル化に向けた助成プロジェクトを開始 https://current.ndl.go.jp/car/221590

 第1弾(2024-2025)の採択は以下の3件。

・2024-2025 NIJL-NCC/CDDP Digitization Grant Program Recipients
https://guides.nccjapan.org/homepage/news/news/2024-2025-NIJL-NCC/CDDP-Digitization-Grant-Program-Recipients
・北米日本研究資料調整協議会(NCC)と国文学研究資料館(国文研)の共同プログラム“NIJL-NCC/CDDP Digitization Grant Program”、2024-2025年の採択機関を発表 | カレントアウェアネス・ポータル

Oberlin College
Project title: “Digitizing Japanese Woodblock-printed Illustrated Books at Oberlin College Libraries” (90 titles in 210 volumes in 6,601 leaves)

University of British Columbia Library
Project title: “UBC Library Japanese Rare Books Digitization Project” (30 titles in 202 volumes in 9,341 leaves)

C. V. Starr East Asian Library, University of California, Berkeley:
Project title: “Japanese Manuscripts Collection at the C. V. Starr East Asian Library, UC Berkeley: A selection of the most academically important titles” (111 titles in 433 volumes in 22,421 leaves)
Estimated cost: $29,996

■日本資料

・「移民の歴史、資料をアーカイブ化でデジタル公開 和歌山県立文書館 [和歌山県]」(朝日新聞) https://www.asahi.com/articles/ASS2V71QQS2TPXLB001.html
・「和歌山県立近代美術館と全米日系人博物館は姉妹ミュージアム提携を締結しました」

和歌山県立近代美術館と全米日系人博物館は姉妹ミュージアム提携を締結しました

・「Exploring Heian Cultural Revival in Edo through the Jūban Mushi-awase Emaki at the Honolulu Museum of Art」
https://guides.nccjapan.org/homepage/news/news/Exploring-Heian-Cultural-Revival-in-Edo
・「十番虫合絵巻」
https://juban-mushi-awase.dhii.jp/index.html
「ホノルル美術館所蔵リチャード・レインコレクションの逸品『十番虫合絵巻』の原本の画像・校訂本文・現代語訳・英訳、作品と参加した人々についての解説」

・「Japanese Studies Spotlight: The Japanese Paper Film Project: Preserving the History of 1930s Kami Firumu」
https://guides.nccjapan.org/homepage/news/news/Japanese-Studies-Spotlight-The-Japanese-Paper-Film-Project-Preserving-the-History
「He then showed me a very old, small cardboard box and inside was a truly unusual object–a wound up film strip that was not celluloid film. Instead, it was a film printed on paper. Called kami firumu 紙フィルム (lit. “paper film”), it had framelines and perforations like a celluloid film but the paper was opaque rather than transparent.」

・「Japanese Studies Spotlight: Exploring Early US-Japan Encounters at the Library of Congress」
https://guides.nccjapan.org/homepage/news/news/Japanese-Studies-Spotlight-Exploring-Early-US-Japan-Encounters-at-the-Library-of-
「in March 2024 the Library of Congress launched a new digital collection, Pacific Encounters in Nineteenth-Century Japan(https://www.loc.gov/collections/pacific-encounters-in-nineteenth-century-japan/about-this-collection/). The Pacific Encounters collection features rare materials that document early Japanese interactions with the United States and European countries like Britain, France, the Netherlands, and Russia.」

・「Japanese Studies Spotlight: Exploring Buddhist Manuscript Culture through the Special Collections at Carleton College」
https://guides.nccjapan.org/homepage/news/news/Japanese-Studies-Spotlight-Exploring-Buddhist-Manuscript-Culture
「The myth that a teaching library facilitates teaching (using English materials), but not research (using non-English materials, including the Special Collections) creates an obstacle to learning. Breaking down this myth by engaging with our collections in classes opened up many exciting possibilities. Perhaps the most important of all is to transport students to the Special Collections room. This may sound simple, but the effect is profound. 」

SARLIB・図書館メール送信サービス、参加のための極私的要件まとめ

 もう始まることはないんじゃないかとすら思ってた図書館業界のサグラダ・ファミリアこと、SARLIBの図書館等公衆送信補償金制度、つまりは図書館から文献複写をメールで送るかわりに補償金を払うよ、という制度が、ようやっとのことで参加館登録の受付が始まった(2025/1/22)とのことで、これを記念して、参加登録してこのサービスを始めるには何が必要で何をしなきゃならんのかというのが、あちこちのわかりにくい文書にわかりにくく散らばっててわからないもんだから、ちまちまと関連文献から要件を拾い集めて自分勝手にまとめたメモを、せっかくだからネットの海に放ちてみるというものです。あくまで極私的に、うちとこにとって必要そうな肝になりそうなところのみをまとめたものなので、役に立つ、立たない、公式を要再確認、あたりはご自身でお願いいたします。

●図書館等公衆送信サービス 実施要件のまとめ(202409-)
https://docs.google.com/spreadsheets/d/107qNAPgsCTBXrsn4xkO0Jh8x6aEpZFSAXidhGqx91cg/edit?usp=sharing

 なお、以下、文献リストとして。

・SARLIB 図書館等公衆送信補償金管理協会
https://www.sarlib.or.jp/

・文部科学省>社会教育>図書館の振興
https://www.mext.go.jp/a_menu/shougai/tosho/index.htm
令和5年度 子供の読書活動の推進等に関する調査研究(図書館資料のメール送信等サービスのための実証的調査研究)(令和6年3月)

・日本図書館協会 >> 図書館等公衆送信サービス >> 〈2024.6.20公表〉の項
https://www.jla.or.jp/Default.aspx?TabId=1045

・図書館等公衆送信サービスに関する関係者協議会. 「図書館等における複製及び公衆送信ガイドライン」. 2023.8.30修正
https://www.sarlib.or.jp/wp-content/uploads/2023/08/31guidelines230830.pdf

・一般社団法人図書館等公衆送信補償金管理協会. 「図書館等公衆送信補償金規程」. 2023.3認可
https://www.sarlib.or.jp/wp-content/uploads/2023/05/sarlib-hoshokinkitei.pdf

・特定図書館等分科会. 「図書館等公衆送信サービスに係る特定図書館等及び利用者に求められる要件等について」. 2023.5.17修正
https://www.sarlib.or.jp/wp-content/uploads/2023/05/20230525_02-4_kyogikai03_tokutei.pdf

・「図書館等公衆送信サービスに関する関係者協議会 事務処理等スキーム分科会合意事項」2023.5.18修正
https://www.jla.or.jp/Portals/0/data/iinkai/%E8%91%97%E4%BD%9C%E6%A8%A9%E5%A7%94%E5%93%A1%E4%BC%9A/20230525_02-5_kyogikai03_jimusyori.pdf

・図書館等公衆送信サービスに関する関係者協議会(?)「図書館等公衆送信サービス実施要領」2024.3.15
https://www.jla.or.jp/Portals/0/data/iinkai/%E8%91%97%E4%BD%9C%E6%A8%A9%E5%A7%94%E5%93%A1%E4%BC%9A/toshokankoshusoshin_jisshiyoryo_240315.pdf

1 2 3 4 5 21